Раиса Егоровна Шеметова

Колдовское зеркало

В одном городе жили три брата. Жили они порознь, отдельно. Один брат умер, и у него сынишка остался. Живёт мама с сынишкой, растит его, учит его.

А дядья его — купцы. Как лето — нагружают повозки и плывут в другие города.

Вот Ванина мать сидит и плачет:

— Был бы отец живой, и ты бы с ним пошёл в другой город… А знаешь что, Ванюша, однако, схожу я к дядям и попрошу тебя взять с собой.

Пошла.

— Возьмите моего Ванюшку. Он грамотный, торговать поможет.

Один говорит:

— Надо взять.

А другой:

— Не надо, он ещё заскучает.

Всё же первый настаивает:

— Надо свозить, отца нет. Что же не взять-то.

Мать пришла домой, стала его собирать, снаряжать. Кладёт деньги — десять рублей — и огарок свечи. Говорит: «Деньги эти я тебе зашью в боковой карман. Если не надо — не бери. Достань их, если что случится».

Поплыли они. Ванюша дядей слушает, всё помогает. Приехали в другой город. Дня три в чужом городе проторговали, он сел и заскучал. Тоска навалилась прямо.

— Что заскучал? — спрашивает дядя.

— Так. Вы отпустите меня погулять.

— Ты что? Мы всегда плаваем, да никогда не гуляем. Ты ещё куда денешься, мы ж матери скажем?

Но отпустили всё-таки вот до такого часа.

Идёт Ваня, смотрит, думает, что за город за такой: никто не догоняет, не обгоняет, навстречу не попадается. В нашем бы городе тыщи были.

Вдруг идёт старик седой-преседой и девушку ведёт. А у неё глаза завязаны.

— Почему у неё глаза завязаны? — спрашивает Ваня.

— А коли тебе её жалко, так купи.

Ванюша распорол кармашек, деньги достал, купил. А дедушка как растаял.

Девушка говорит:

— Скорей развяжи мне глаза.

Он развязал.

— У тебя крест есть? — спрашивает.

— Есть.

— Надевай на меня. Я заклята была три года. Срок вышел, меня дед и повёл продавать.

— Ну, пойдём теперь на свой корабль к дядям, — говорит Ваня.

— Нет, чего же мы к дядям-то. Пойдём лучше свою жизнь искать, — отвечает девушка.

Вот уж и день прошёл. Ждут-пождут дяди, а Ванюши всё нет. Дяди давай ругаться:

— Что матери теперь скажем?

— Скажем, потерялся, и всё. Убежал.

А Ванюша с девушкой сняли квартиру. Она хозяину и говорит: «Дайте сто рублей денег. А ты, Ванюша, иди на базар, купи сто лопат и сто кирок и найми, чтоб их сюда привезли». Ванюша купил, что она велела, и привёз на квартиру. «Теперь пойдём по народ».

Собрали людей, сто человек пришло. Она им и говорит: «Вот я вам сразу деньги не дам, а потом рассчитаю. Кто сколь сможет, тот столь и унесёт». Отмерила им пустыню. «Вот тут копайте. Как дойдёте до чугунных дверей, кончайте и меня зовите». Сама пошла обед варить.

Копали, копали и скоро дошли до чугунной двери (ведь сто человек — быстро). Прибежали, сказали ей. Она посадила их обедать. А сама с Ваней пошла. Первые двери открыла. Там бочка на бочке вино стоит. «Это нам не богатство, Ванюша». Вторые двери открыла — денег не вывезти. «Это тоже нам не богатство».

За третьей дверью сидит на брусе трёхглавый змей — её брат, он тоже заклятый был. Сидит — блюдо с волшебным кольцом охраняет. А в том кольце вся сила и всё богатство. «Вот я, братец, пришла с тобой богатство делить. Сейчас я выйду на улицу, потом открою дверь — и кто первый добежит до кольца, схватит его — того и будет».

Потом вышла к Ване и говорит: «Как я тебе дверь распахну, беги в подвал, хватай колечко и обратно выскакивай». Распахнула дверь, Ваня забежал, кольцо схватил, обратно побежал. А змей с бруса сорвался да рылом ему волосы опалил, больше ничего не успел.

Сестра и говорит змею: «Трижды ты заклятый, ещё здесь сиди».

Вернулась к людям: «Пойдёмте, я вам расчёт отдам. Кто что может утащить, тот то и тащите за вашу работу». Народ кто вина бочку катит, кто деньги мешком тащит. Всем расчёт отдала.

«Ну, Ванюша, теперь поедем дядей догонять. А то дяди приедут, а мать-то что подумает?»

Он пошёл спать. А она на крыльцо вышла, кольцо с руки на руку перебросила и говорит: «Пусть будет корабль в золоте и серебре и нагружен золотом же».

Состроили ей невидимые работники в ночь корабль. Ванюша утром встал — корабль горит и блестит, золотом и серебром нагружен.

Короче сказать, поплыли в свой город. Долго ли плыли, коротко — догоняют дядей. Дяди смотрят: то ли неприятель, то ли кто? Одно время в подзорную трубу рассмотрели: это что? Ванюшка наш, а мы его бросили. Позор какой.

Стыдно им стало, что Ваня на золотом корабле плывёт, и решили они его потопить. Выстрелили они по нему из пушки. А девушка взяла да под воду корабль пустила. А дяди думают, что разбили корабль.

Приплывают домой. Встретили их жёны.

— А Ванюшка где-ка?

— Ой, Ванюшка убежал.

Услыхала Ванюшина мать, что дяди приплыли, прибежала.

— Здравствуйте.

— Здравствуйте.

— Где Ванюшка?

— Нету Ванюшки. Говорили — не брать. Вот он от нас и убежал.

Мать прибежала домой, упала на окошко, плачет, убивается: «Ой, один ты у меня был, зачем я тебя отпустила?»

Долго ли, коротко ли плакала. Уж и вечерок стал. Смотрит: «Это что же, будто мой Ванюшка идёт? Вот ближе, ближе… Да и вправду он! И какую-то девку ещё ведёт…» — это она сама про себя говорит.

А они вслед за этим кораблём шли. И девушка навела на корабль такой облик: худенький, лохматый он стал.

Пришли к матери. Она плачет:

— Где же ты был? Пошто от дядей убежал? Жениться-то не оробел, а вот мать бросил.

Ванюша говорит:

— Так вот, пустишь ли нас ночевать-то, нет?

— Идите вон в зимовьишко, к гусям, да и ночуйте там, — осердилась.

Зашли они в это зимовье. Ванюша говорит:

— Наташа ли, Маша ли, идёмте на корабль, что мы здесь с гусями будем?

А она:

— Нет, где родная мать приказала нам первую ночь ночевать, там и будем. — Взяла она веничек, отмела: — Вот здесь мы с тобой, Ванюша, ночь и проведём.

Мать всё-таки ужин им принесла — мать она и есть, что уж…

Ночью Маша вышла, с руки на руку колечко перекинула — корабль золотом горит. А невидимым слугам приказала:

— Постройте дворец, чтоб царский против моего как свечка стоял. И выстройте хрустальный мост от корабля и до дворца, и чтоб под ним бела рыба ходила, и чтоб её сквозь мост видать было.

Наутро дяди встали: «Это что же, брат, Ванюшкин-то корабль тут. Теперь что же мы невестке-то говорить будем?»

Мать встала: «Это что же такое? Никогда такой дикови́ны у нас не было. Всё горит и блестит!»

И Ванюша её в таком царстве прогуливает-похаживает. Ну и простила она их.

Начали свадьбу строить. Ванюша с Машенькой венчаться будут. Повенчались, свадьба прошла. Всё хорошо.

Вот наутро Ванюша встал, да что-то заскучал. «Пойдёмте, — говорит Маша, — на море».

Лёгкую шлюпочку взяли, катаются. Видят, над ними два голубя залетали, залетали, закружились. Подхватили Машеньку и унесли.

Ванюша остался один, грустный приходит домой, собирается в поход, её отыскивать. Мать, дяди его уговаривают:

— Зачем тебе её искать? Ведь она же ничего не унесла. И дворец, и корабль тут — есть чем жить.

Но не могли они его ни убаюкать, ни уговорить.

— Ничего мне не надо без неё: ни дворца, ни корабля. Только её, любезную, надо.

Взял с собой ранец Ванюшка, пошёл.

Идёт долго ли, коротко (конечно, он не коротко шёл, а долго). Пришёл в чужой город. Проголодался. Потряс ранец, вытряс корочку. Пошёл к морю помочить её. Только хотел её помочить в море, прибежала кит-рыба, хвать — и унесла. Иван и говорит: «Ешь, кит-рыба, да не жалуйся на меня».

Идёт дальше. Сова-птица сидит. Винтовочку взял, хотел стрелить, она и говорит:

— Не стреляй, Иван — купцов сын, я тебе ещё пригожусь.

— Ладно, сова-птица, не буду тебя стрелять.

Идёт дальше. Дом стоит, частоколом обнесён, и на каждой тынинке человеческая голова. И одна лишь свободна. «Тут моей голове быть», — подумал он.

А в этом доме жил волшебник — отец Машеньки. Он уж открыл волшебную книгу, прочитал и всё знал о Ване и Маше. Он-то голубков и послал за Машей.

Волшебник его встретил, приветил:

— Сегодня отдохни, а завтра загадки загадаю.

Утром волшебник говорит:

— Ты видал тын? Вот, там одна тынинка свободна. Смотри, чтоб твоя не стала. А сейчас будешь от меня прятаться. Спрячься три раза. Два раза найду — ничего, третий раз ежели найду — голову с плеч. А не найду — Машу тебе отдам.

Ну куда Ване спрятаться? У волшебника же волшебная книга и волшебное зеркало было. Куда тут спрячешься? Всё видит. Печальный, пошёл Иван… Пришёл на берег моря. Выплыла кит-рыба: «За то, что я у тебя последнюю корочку из рук вырвала, помогу тебе. Садись на меня».

Иванушка сел, и она спустила его на жёлтый песок, на дно морское.

Наутро взял волшебник свою книгу, раскрыл, прочитал в ней всё: «А, кит-рыба, выноси Ивана — купецкого сына!»

На другой день снова надо спрятаться. Откуда ни возьмись, слетела к нему сова-птица: «Садись, Иван, я тебя под облака занесу». Иван — купецкий сын сел на эту птицу, она его занесла под облака.

Наутро этот волшебник встал, позавтракал, книгу открыл: «Фу, Сова-птица, сноси купецкого сына!»

Осталось Ване один раз спрятаться. Лёг он спать. Но не спит, не может. Вдруг — жу-жу-у! — муха прилетела. «Жу-жу», — муха ему под ухо.

— У, ты негодная: не до тебя мне сегодня.

Второй раз прилетела муха. Он её опять прогнал. Третий — прямо прижалась к самому уху. Что-то ему шепчет. Ударилась об пол, сделалась Машенькой и говорит:

— Ты видал тын. Это всё мои женихи. Но тебя я полюбила и помогу тебе.

Сделала его мухой:

— Сейчас ты лети не в дверь, не по стене, а лети в кухню по трубе и сядь за волшебное зеркало. Он книгу перелистнёт, ничего не увидит. Ты сиди молча. Звать будет — сиди молча. Он хоть сколько книгу будет перебирать — не выходи. Он сожжёт её. А когда зеркало разобьёт, ты ударься об пол — человеком станешь.

Так и было. Берёт волшебник книгу. Раз перелистал, ничего не выходит. Разозлился, схватил книгу, сжёг. Схватил зеркало, снял, бросил об пол — тогда Ванюшка — купецкий сын ударился об пол, сделался молодцом.

«Ну, — говорит колдун, — сумел ты мою дочь взять». А Ванюша с женой приехали домой и стали жить хорошо.

Словарик

Регионализмы и устаревшие понятия
дикови́на — чудо.
Колдовское зеркало (версия № 1)

Сказительница Раиса Егоровна Шеметова.
Записала Елена Ивановна Шастина в с. Ор Качугского района Иркутской области в период с 1966 по 1969 годы.
Впервые напечатана в издании «Не на небе — на земле. Русские сказки Восточной Сибири» в трёх томах, том 1 (Иркутск, 1992).
Made on
Tilda